Mae’n bleser gennyf eich croesawu i’n hadroddiad effaith blynyddol. Eleni, gwelsom gynnydd o 13% mewn gwasanaethau a lansiwyd cynllun peilot tai newydd gyda’r Weinyddiaeth Gyfiawnder. Fe wnaethom ehangu ein gwasanaethau gamblo mwy diogel ledled Cymru a sefydlu presenoldeb newydd yn Swindon. Wrth i mi nodi fy mhen-blwydd cyntaf fel Cadeirydd, hoffwn ddiolch i’n cydweithwyr, gwirfoddolwyr, a Bwrdd yr Ymddiriedolwyr am eu hymroddiad. Mae ein harchwilwyr yn cymeradwyo ein rheolaeth weithredol ac ariannol, diolch i’r Prif Weithredwr Graham England a’r Cyfarwyddwr Cyllid Andrew Ridley. Bydd ein Prif Gyfarwyddwr Gweithrediadau newydd yn sicrhau rhagoriaeth barhaus mewn llywodraethu a gwasanaethau.

Diolch am eich cefnogaeth.

Simon Thompson
Cadeirydd, Bwrdd Ymddiriedolwyr ARA